December 13, 1862 :
L'armée du Potomac sous les ordres du Général Burnside souffre d'une défaite coûteuse à Fredericksburg en Virginie, avec une perte de 12.653 hommes après 14 assauts frontaux sur les rebels indélogeables sur les hauteurs de Marye.
"nous pourrions aussi bien avoir essayé de prendre l'enfer," remarque d'un soldat de l'Union.
Les pertes confédérées sont de 5.309 hommes.
January 1, 1863 :
Le Président Lincoln publie la proclamation finale d'émancipation libérant tous les esclaves dans les territoires tenus par les Confédérés et souligne l'enrôlement des soldats noirs dans l'armée de l'Union.
La guerre pour préserver l'union devient maintenant, une lutte révolutionnaire pour l'abolition de l'esclavage.
January 25, 1863 :
Le président nomme le Général Joseph (Fighting Joe) Hooker comme commandant de l'armée du Potomac, remplaçant Burnside.
January 29, 1863 :
Le Général Grant est placé aux commandes de l'armée de l'ouest, avec des ordres de capturer Vicksburg.
March 3, 1863 :
Le congrès des ETATS-UNIS décrète une embauche, concernant les citoyens masculins âgés 20 à 45, mais exempte ceux qui payent $300, ou fournissent un produit de remplacement. "le sang d'un pauvre homme est aussi précieux que celui du riche,"
Les pauvres Habitants du Nord se plaignent.
May 1-4, 1863 :
L'armée de l'Union commandée par le Général Hooker est définitivement vaincue par des forces beaucoup moins importantes de Lee à la bataille de Chancellorsville en Virginie.
La raison est la brillante stratégie et l'audacieuse tactique du Général Lee.
Le Général confédéré Stonewall Jackson est mortally touché par ses propres soldats.
Les pertes de l'Unions sont de 17.000 tués, blessé et disparus sur 130.000.
Les confédérés, 13.000 pertes sur 60.000.
May 10, 1863 :
Le Sud souffre d'un perte énorme, alors que Stonewall Jackson meurt de ses blessures.
"j'ai perdu mon bras droit," déplore Lee.
June 3, 1863 :
Le Général Lee avec 75.000 confédérés lance sa deuxième invasion du nord, se dirigeant vers la Pennsylvanie dans une campagne qui mènera bientôt à Gettysburg.
June 28, 1863 :
Le Président Lincoln nomme le Général George G. Meade comme commandant de l'armée du Potomac, remplaçant Jackson. Meade est le 5ème homme a commander l'armée en moins d'un an.
July 1-3, 1863 :
La chance tourne pour le Sud alors que les confédérés sont vaincus à la bataille de Gettysburg en Pennsylvanie.
July 4, 1863 :
Vicksburg, la dernière forteresse confédérée sur le fleuve Mississippi. Reditions au Général Grant et son armée de l'ouest après un siège de six semaines.
Avec l'union maintenant dans le commandement du Mississippi, la confédération est effectivement coupée en deux, de ses alliés occidentaux.
July 13-16, 1863 :
Les révoltes à New York touchent des noirs commis par de pauvres immigrés blancs.
Au moins 120 personnes, y compris des enfants, sont tuées et 2 millions de dommages sont causés, jusqu'à ce que les soldats de l'Union retournant de Gettysburg remetent de l'ordre.
July 18, 1863 :
les "negro troops" du cinquante-quatrième régiment d'infanterie du Massachusetts sous l'assaut du Colonel Robert G. Shaw se rebelle à fort Wagner, Caroline Du sud. Le Colonel Shaw et une partie des 600 hommes du régiment sont tués.
August 10, 1863 :
Le Président rencontre l'abolitionniste Frederick Douglass qui demande l'égalité des "negro tropps" vis à vis des autres soldats de l'Unions.
August 21, 1863 :
A Lawrence au Kansas, le pro-Confédéré William C. Quantrill et 450 pro-esclavagistes pillent la ville et massacrent 182 hommes et enfants.
September 19 & 20, 1863 :
Victoire décisive de l'armée confédérée du Général Braxton Bragg's à Chickamauga (Tennessee) sur l'armée de l'Union du Général William S. Rosecrans de Cumberland.
Celle-ci est faite prisonnière à Chattanooga (Tennessee) aprés le siège confédéré.
October 16, 1863 :
Le Président nomme le Général Grant au commandement de toutes les opérations de l'ouest.
November 19, 1863 :
Le Président Lincoln fait un discours de 2 minutes à Gettysburg, lors d'une cérémonie dédié au champ de bataille considéré comme un "cimetière national".
November 23-25, 1863 :
Le siège rebel de Chattanooga finit se termine avec la défaite de Grant. L'armée du Général Braxton Bragg remporte la victoire.
March 9, 1864 :
Le Président Lincoln nomme le Général Grantaux commandes de toutes les armées des Etats-Unis.
Le Général William T. Sherman remplace Grant comme commandant à l'ouest.
May 4, 1864 :
C'est le commencement d'une campagne massive et coordonnée faisant participer toutes les armées de l'Union.
En Virginie, Grant avec une armée de 120.000 hommes commence à avancer vers Richmond pour engager l'armée du Général Lee en Virginie du nord (64.000 hommes)
Commence alors une guerre d'usure qui inclura des batailles majeures à Wilderness (mai 5-6), à Spotsylvania (mai 8-12), et à Cold Harbor (juin 1-3).
A l'ouest, Sherman, avec 100.000 hommes commence une avancée vers Atlanta pour engager l'armée forte du Tennessee de Joseph E. Johnston's (60.000 hommes).
June 3, 1864 :
Une erreur coûteuse faite par Grant avec 7.000 blessés de l'Union en vingt minutes, durant l'offensive des rebels retranchés à Cold Harbor, en Virginie.
June 15, 1864 :
L'es force de l'Union manque une opportunité de prendre Petersburg et de couper ainsi les lignes de chemin de fer de l'armée confédérée.
En conséquence, un siège de neuf mois à Petersburg commence par les forces de Grant entourant le Général Lee.
July 20, 1864 :
À Atlanta, les forces de Sherman luttent contre les rebels désormais sous le commandement du Général John B. Hood qui a remplacé Johnston.
September 2, 1864 :
Atlanta est capturé par l'arméé de Sherman. "Atlanta est à nous, et vaincue," (télégraphes Lincoln de Sherman). La victoire aide considérablement le Président Lincoln pour sa réélection.
August 29, 1864 :
Les démocrates nomment George B. McClellan rentre en course à la présidence contre le candidat républicain sortant, Abraham Lincoln.
October 19, 1864 :
Une victoire décisive de l'Union par la cavalerie du Général Philip H. Sheridan dans la vallée de Shenandoah sur les Jubal early's troops.
November 8, 1864 :
Abraham Lincoln est réélu président face au démocrate George B. McClellan.
Lincoln remporte tout, sauf 3 états avec 55% des voix du peuple et 212 des 233 voix électorales.
December 15 & 16, 1864 :
L'armée rebelle de Hood (23.000 hommes) est écrasée à Nashville contre 55.000 nordistes comprenant des troupes de noirs sous le commandement du Général George H. Thomas.
L'armée confédérée du Tennessee cesse de combattre.
December 21, 1864 :
Sherman atteint Savannah en Géorgie laissant derrière lui, une zone de 300 milles de long et 60 milles de large détruite sur le chemin d'Atlanta.
Sherman envoie un télégraphe à Lincoln, lui offrant Savannah comme cadeaut de Noël.
January 31, 1865 :
Le congrès des ETATS-UNIS approuve le treizième amendement de la constitution des Etats-Unis, afin de supprimer l'esclavage.
L'amendement est alors soumis aux états pour la ratification.
February 3, 1865 :
Une conférence de paix se produit pendant que le Président Lincoln rencontre le vice-président confédéré Alexandre Stephens à Hampton en Virginie.
Mais la réunion se termine par un échec - la guerre continuera!!
Desormais, seule l'armée de Lee à Petersburg et celle de Johnston en Caroline du nord, font face aux nordistes au nombre de 280.000 hommes.
March 4, 1865 :
Cérémonies d'inauguration du Président Lincoln à Washington.
"sans aucune méchanceté envers chacun de nous ; avec la charité pour tous... tâchons de finir le travail que nous devons effectuer... pour faire tout ce qui possible pour une paix durable pour nous et avec les autres nations. (Lincoln)
March 25, 1865 :
La dernière offensive de l'armée de Lee en Virginie du nord commence par une attaque sur le gros des troupes de Grant à Petersburg.
4 heures plus tard, l'offensive est stoppée et l'armée du Général Lee vaincue!
April 2, 1865 :
Les troupes de Grant commencent alors une avancée générale, et traversent les lignes sudiste à Petersburg.
Le Général confédéré Ambrose P. Hill est tué.
Lee évacue Petersburg. La capitale confédérée Richmond est évacuée.
Les feux et les pillages commencent.
Le jour suivant, les troupes de l'Union entrent dans la ville et hissent le drapeau américain.
April 4, 1865 :
Le Président Lincoln se rend à Richmond où il entre dans la Maison Blanche confédérée.
Avec "un air sérieux mais pensif," il s'assied au bureau de Jefferson Davis pendant quelques minutes.
April 9, 1865 :
Le Général Robert E. Lee se rend avec son armée.(Appomattox, en Virginie)
Grant permet aux officiers rebels de conserver leurs armes et permet aux soldats de garder leurs chevaux.
"après quatre ans de bons et loyaux services, marqués par le courage, notre armée est obligée de se rendre, faute de soldats et de ressources", indique Lee à ses troupes.
April 10, 1865 :
Les célébrations éclatent à Washington.
April 14, 1865 :
Le drapeau américain est hissé à Fort Stumer. Cette nuit à 22h13, Lincoln et sa femme Mary regardent la pièce de théatre "Our American Cousin" au théatre du ford.
Pendant le troisième, John Wilkes Booth tire sur le président; une balle dans la tête.
Les médecins tentent de la sauver et l'emmène ailleurs dans une maison en face du théatre.
Il ne s'en sortira pas...
April 15, 1865 :
Le Président Abraham Lincoln meurt à 7H22 le matin.
Le Vice-président Andrew Johnson assume la présidence.
April 18, 1865 :
Le Général confédéré Joseph E. Johnston se rend à Sherman près de Durham en Caroline du nord.
April 26, 1865 :
John Wilkes Booth est tué dans une grange à tabac en Virginie.
May, 1865 :
Reddition des forces confédérées restantes.
La guerre civile est terminée
Plus de 620.000 Américains sont morts dans la guerre,et deux fois plus morts à causes des maladies durant la guerre.
50.000 survivants amputés retournent chez eux.
May 4, 1865 :
Abraham Lincoln est enterré dans le cimetière d'Oak Ridge, prés de Springfield, dans l'Illinois.
Traduction de textes américains, effectuéé par Ray.GB
Accueil 